±á±á«Î